本文目录一览：
九成宫醴泉铭全文翻译是什么?
1、译文：宫殿高耸，山谷变成池沼，水上建屋，岩石之间耸立着宫阙，四周建造高阁，四边兴起长廊，房屋错落有致，台榭布局不一。 仰视则迢递百寻，下临则峥嵘千仞，珠璧交映，金碧相晖，照灼云霞，蔽亏日月。译文：仰望可见长百寻，俯瞰则峻峭千仞，珠宝与玉石交相辉映，金色与碧色相映成趣，光彩照人，犹如云霞，能遮掩日月。
2、zhī） 甘 （gān） 泉 （quán） 不 （bù） 能 （néng） 尚 （shàng） 也 （yě） 。参考译文如下：贞观六年夏历四月，皇帝在九成宫避暑。这里原是隋代的仁寿宫。覆盖着山野而兴建宫殿，截堵山谷以形成池沼和护城河。
3、《九成宫醴泉铭》撰作和书写于唐贞观六年（632）夏历四月，全文叙述了九成宫的来历和其建筑的雄伟壮观，歌颂了唐太宗的武功文治和节俭精神，介绍了宫城内发现醴泉的经过，并刊引典籍说明醴泉的出现是由于天子令德所致，最后提出居高思坠，持满戒盈的谏诤之言。
4、泉水清澈如镜，水味甘甜如醴酒（泉水经过石渠）往南灌注在丹霄宫的右边，往东流淌于双阙之下；流泉贯穿于镂刻图纹的宫门，萦绕着太后所居的宫殿；泉水激扬起的清波，能将浊秽的渣滓荡涤；它可以使人养成纯正的禀性，可以使人的心神玲珑透剔。
明代吴庭刻本九成宫碑有收藏价值吗
1、明代吴庭刻本《九成宫》碑具有一定的收藏价值。历史背景 《九成宫醴泉铭》是唐代的重要碑刻，由魏徵撰文，欧阳询书写，被誉为“三绝碑”。这一碑刻不仅记录了唐太宗的故事，还展现了魏徵的文采和欧阳询的书法艺术，因此具有极高的历史和文化价值。
九成宫醴泉铭唐欧阳的时代背景生活背景
1、原碑立于陕西省麟游县博物馆。唐贞观五年，太宗皇帝命令修复隋文帝之仁寿宫，改名九成宫。第二年，太宗帝避暑来到九成宫，在游览宫中台观时，偶然发现有一清泉。太宗帝万分欣喜，便令魏征撰文，欧阳询书写而立一石碑。这便是”九成宫醴泉铭” 。
2、作品背景 《九成宫醴泉铭》是唐贞观六年（632年）的作品，由魏征撰文，书法家欧阳询书写丹书，碑刻者不可考。此作品现存于陕西麟游县博物馆。欧阳询简介 欧阳询是初唐时期的著名书法家，与同代的虞世南、褚遂良、薛稷三位并称初唐四大家。欧阳询因其子欧阳通亦通善书法，故被尊称为“大欧”。
3、作品背景 《九成宫醴泉铭碑》是唐代碑刻，立于唐贞观六年（公元632年），由魏徵撰文，欧阳询书写。此碑位于今陕西宝鸡麟游县。 作品特点 笔法刚劲婉润，兼有隶意，是欧阳询晚年经意之作。 其楷书法度严谨，笔力险峻，展现了欧阳询深厚的书法功底和独特的艺术风格。
4、作品背景：《九成宫醴泉铭》是唐贞观六年（632）的作品，由魏征撰文，欧阳询书丹而成，是一部著名的楷书书法作品。现存于陕西麟游县碑亭景区。作品内容：该作品叙述了“九成宫”的来历和其建筑的雄伟壮观，歌颂了唐太宗的武功文治和节俭精神，并介绍了宫城内发现醴泉的经过。
九成宫醴泉铭石碑在哪里
1、九成宫醴泉铭石碑现存于陕西麟游县碑亭景区。九成宫醴泉铭石碑，作为中国古代书法艺术的瑰宝，承载着丰富的历史与文化价值。该石碑的所在地——陕西麟游县碑亭景区，是一个集自然风光与人文景观于一体的旅游胜地。石碑的历史背景 九成宫醴泉铭石碑由唐代著名书法家欧阳询撰写并刻制，记录了九成宫醴泉的发现和修建宫殿的经过。
2、《九成宫醴泉铭》是唐代著名的碑刻，由魏徵撰文，欧阳询正书，记述了唐太宗在九成宫避暑时发现醴泉的经过。此碑刻于公元632年，位于今陕西麟游县，是书家之代表作，被誉为“楷书之极则”。碑文详细描述了九成宫的雄伟壮观，以及唐太宗的武功文治和节俭精神。
3、该铭碑现存于陕西省麟游县九成宫遗址博物院。碑文记述了九成宫的来历，称赞了唐太宗的文治武功，并介绍了唐太宗在九成宫避暑时发现醴泉的故事。欧阳询在76岁时写下碑文，用笔苍劲老练，法帖融汉隶、魏碑、晋帖于一体，又独出机杼，自成一家。
九成宫醴泉铭原文及翻译
1、译文：阴阳和谐，近处安宁远处恭敬，众生皆得其所，神灵都来降福，虽然依赖天地的功德，但最终还是依靠一个人的谋略。 遗身利物，栉风沐雨，百姓为心，忧劳成疾，同尧肌之如腊，甚禹足之胼胝，针石屡加，腠理犹滞。译文：舍身为民，栉风沐雨，以百姓为念，因劳累而得病，肌肤如尧帝之腊，足底如大禹之胼胝，多次针刺石砭，而病痛依旧。
2、zhī） 甘 （gān） 泉 （quán） 不 （bù） 能 （néng） 尚 （shàng） 也 （yě） 。参考译文如下：贞观六年夏历四月，皇帝在九成宫避暑。这里原是隋代的仁寿宫。覆盖着山野而兴建宫殿，截堵山谷以形成池沼和护城河。
3、上善降祥，上智斯悦，流谦润下，潺湲皎洁，萍旨醴甘，冰凝镜澈，用之日新，挹之无竭。 道随时泰，庆与泉流，我后夕惕，虽休弗休，居崇茅宇，乐不般游，黄屋非贵，天下为忧。人玩其华，我取其实，还淳反本，代文以质，居高思坠，持满戒溢，念兹在兹，永保贞吉。 兼太子率更令勃海男臣欧阳询奉敕书。
4、《九成宫醴泉铭》撰作和书写于唐贞观六年（632）夏历四月，全文叙述了九成宫的来历和其建筑的雄伟壮观，歌颂了唐太宗的武功文治和节俭精神，介绍了宫城内发现醴泉的经过，并刊引典籍说明醴泉的出现是由于天子令德所致，最后提出居高思坠，持满戒盈的谏诤之言。
5、九成宫原文和译文如下：九成宫醴泉铭。 秘书监、检校侍中、钜鹿郡公，臣魏征奉敕撰。维贞观六年孟夏之月，皇帝避暑乎九成之宫，此则随之仁寿宫也。 冠山抗殿，绝壑为池，跨水架楹，分岩耸阙，高阁周建，长廊四 起，栋宇胶葛，台榭参差。 仰视则迢递百寻，下临则峥嵘千仞。
6、九成宫醴泉铭原文及译文 原文：秘书监检校侍中钜鹿郡公臣魏徵奉敕撰 维贞观六年孟夏之月，皇帝避暑乎九成之宫，此则隋之仁寿宫也。冠山抗殿，绝壑为池，跨水架楹，分岩耸阙，高阁周建，长廊四起，栋宇胶葛，台榭参差。
九成宫醴泉铭原文及译文
1、zhī） 甘 （gān） 泉 （quán） 不 （bù） 能 （néng） 尚 （shàng） 也 （yě） 。参考译文如下：贞观六年夏历四月，皇帝在九成宫避暑。这里原是隋代的仁寿宫。覆盖着山野而兴建宫殿，截堵山谷以形成池沼和护城河。
2、《九成宫醴泉铭》原文加标点以及译文九成宫醴泉铭 （原文）秘书监 检校侍中 钜鹿郡公臣魏徵奉敕[chì]撰zhuàn 维贞观六年孟夏之月，皇帝避暑乎九成之宫，此则随之仁寿宫也。冠guān山抗殿，绝壑为池，跨水架楹，分岩耸阙，高阁周建，长廊四起，栋宇胶葛jiāo gě，台榭参差。
3、译文：秘书监、检校侍中、钜鹿郡公、臣子魏征奉皇帝旨意撰写碑文。贞观六年四月，皇帝到九成宫避暑。这里原来是隋朝的仁寿宫。覆盖着山野兴建宫殿，堵截山谷形成池沼和护城河。跨水立柱来架桥，开辟险峻之地建起耸立的宫阙，周围建起高阁，长廊环绕四周，房舍纵横错杂，台榭参差错落。
本文来自作者[高秋儿]投稿，不代表卿欣云网络立场，如若转载，请注明出处：https://zb61.cn/post/38622.html
评论列表（4条）
我是卿欣云网络的签约作者“高秋儿”！
希望本篇文章《九成宫醴泉铭探源（九成宫醴泉铭的历史）》能对你有所帮助！
本站[卿欣云网络]内容主要涵盖：卿欣云网络,科技生活,生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全,经验网
本文概览：本文目录一览：1、九成宫醴泉铭全文翻译是什么?2、明代吴庭刻本九成宫碑有收藏价值吗3、九成宫醴泉铭唐欧阳的时代背景生活背景...