本文目录一览：
醉翁亭记(原文)
1、《醉翁亭记》原文节奏划分 环涂（ ch ú）皆山也。其/林壑（ h è）/尤美，望之/然琅挪（ l á ng y á）也。山行/六七 里，渐闻/水声潺（ ch á n ）潺/而泻出/于两峰之间者，酿泉也。峰回/路转，有亭/翼然临于 泉上者，醉翁亭也。作亭者/谁？山之僧/智仙也。名之者/谁？太守/自谓也。
2、《醉翁亭记》原文：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。
3、泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。 建造这亭子的是谁呢？是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。 太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了；而且年纪又更大，太守用自己的别号（醉翁）来命名。
4、醉翁亭记，一幅醉人心弦的山水画卷，由北宋文豪欧阳修亲笔绘就。琅琊山怀抱滁州，峰峦叠翠，林壑幽深，琅琊山之巅，醉翁亭如凤凰展翅，静立于酿泉潺潺旁。智仙僧人匠心独运，太守亲赐名号，赋予这亭子以醉翁之名，寓含他那山水为伴、乐在其中的生活哲学。
醉翁亭记原文|翻译|赏析_原文作者简介
《醉翁亭记》简短翻译如下：环绕滁州的都是山，西南的几座山峰格外优美。琅琊山树木茂盛，沿着山路走六七里，听见潺潺的流水声，是酿泉。泉水旁边有座像飞鸟展翅的亭子，是醉翁亭，由山上的和尚智仙建造，太守用自己的别号“醉翁”命名。太守和宾客在此饮酒，只喝一点儿就醉了，且年纪更大，所以自号“醉翁”。
[作者] 欧阳修 [朝代] 宋代 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又更高，故自号曰醉翁也。
沿着山路走六七里，渐渐听到水声潺潺，从两座山峰中间倾泻出来的，是酿泉。山势回环，山路转弯，有亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞在泉水上边的，是醉翁亭。修建亭子的人是谁？是山中的和尚智仙。给它取名的人是谁？是太守用自己的别号（醉翁）来命名的。
欧阳修，北宋时期的杰出散文家与诗人，其《醉翁亭记》闻名遐迩。这篇散文通过细腻描绘自然景色与和谐社会氛围，含蓄地表达了作者贬官后的独特心境。文中融合了景物描写、人事叙述与情感抒发，生动展现了欧阳修当时的情怀。
醉翁亭记原文恐怖解读
1、醉翁亭记原文恐怖解读如下：这篇散文写于宋仁宗时，当时正值庆历新政失败，范仲淹等人先后被贬官，欧阳修也被贬到滁州，到滁州的第二年就写下了这篇散文。文章描写滁州一带朝暮、四季，自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。
2、此举来自欧阳修的《醉翁亭记》，一般两句连起来“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”这句话的意思是：醉翁（欧阳修的号）真正的乐趣不在于手中的美酒，而是欣赏周围的美妙风景。
3、两说都失之夸张，也可见新文学一般的论者所见多浅，又多么容易满足。就凭《桨声灯影里的秦淮河》与《荷塘月色》一类的散文，能向《赤壁赋》、《醉翁亭记》、《归去来辞》等古文杰作“ *** ”吗？前面戏称朱、俞二位做“老夫子”，其实是不对的。
4、醉翁亭记 朝代：宋代 作者：欧阳修 原文： 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。
5、时六年九月十五日 醉翁亭记 （原文） 欧阳修 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。 望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻 水声潺潺，而泄出于两峰之间者，酿泉也。 峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作 亭者谁？山之僧智仙也。 名之者谁？太守自谓也。
醉翁亭记,有什么寓意?
陶醉于山水美景之中， 陶醉于与民同乐之中。之一，它是欧阳修发自肺腑之作，是流丽自然之典范。《竹楼记》固然是一篇非常得体的记叙文，但是《醉翁亭记》，却打破了固有的文体界限，在文章体制上有“创新”。文章的创作，历来重视情绪表达。所谓“情为文之经”，因情而造文是中国美学的要求。
这段时期，他创作了名篇《醉翁亭记》。文章细致描绘了滁州四季景色的变换，以及当地人民宁静和谐的生活，特别强调了作者与民同游、共赏美景的乐趣。全文围绕一个“乐”字展开，深藏寓意：一方面，它反映了欧阳修作为地方官员的崇高理想，即与民同乐；另一方面，他的山水之乐背后，又隐含着被贬谪的苦涩。
醉翁亭记表达了作者追求自由、寄情山水对快乐美好生活的向往，与民同乐，不与世俗同流合污对于官场的一点无奈的思想感情。文章中心思想-以“乐”字为线索，通过对滁州优美风景的描写，表现了作者随遇而安、与民同乐的旷达情怀，抒发了自己的政治理想和寄情山水以排遣忧愁的复杂感情。
文章主旨在于描绘醉翁亭周边的山水美景，同时反映出欧阳修内心的情感世界。醉翁之意不在于酒，而在于对自然山水的欣赏与感悟。《醉翁亭记》中，欧阳修以清丽的笔触，勾勒出一幅幅壮丽的山景图，让人仿佛身临其境。
反而以积极乐观的态度面对。他在滁州期间，与民同乐，享受山水之乐，这种心境在《醉翁亭记》中得到了充分体现。文章寓意：《醉翁亭记》表面上写的是作者以山水为乐，实际上则反映了作者与民同乐的思想，以及他虽遭贬谪却不失豁达乐观的人生态度。同时，文章也间接反映了当时滁州政治治理得好的局面。
本文来自作者[高秋儿]投稿，不代表卿欣云网络立场，如若转载，请注明出处：https://zb61.cn/post/35394.html
评论列表（4条）
我是卿欣云网络的签约作者“高秋儿”！
希望本篇文章《醉亭记（醉亭记原文及翻译注释）》能对你有所帮助！
本站[卿欣云网络]内容主要涵盖：卿欣云网络,科技生活,生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全,经验网
本文概览：本文目录一览：1、醉翁亭记(原文)2、醉翁亭记原文|翻译|赏析_原文作者简介3、醉翁亭记原文恐怖解读4、醉翁亭记,有...