本文目录一览：
- 1、请问:颜真卿的《祭侄书》原文和译文是什么?
- 2、祭侄文稿原文及译文
- 3、《祭侄文稿》背后的故事是什么?铁骨铮铮的男儿颜真卿
- 4、颜真卿《祭侄文稿》白话译文?
- 5、《祭侄文稿》讲了一个怎样的故事?《祭侄文稿》背后的真相揭秘
请问:颜真卿的《祭侄书》原文和译文是什么?
颜真卿的《祭侄文稿》原文和译文如下：原文：维乾元元年，岁次戊戌，九月庚午朔，三日壬申，第十三叔银青光禄（大）夫、使持节蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻车都尉、丹阳县开国侯真卿，以清酌庶修，祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵曰：维尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭兰玉，每慰人心，方期戬谷。何图逆贼间衅，称兵犯顺。
祭侄文稿原文及译文如下：原文 维乾元元年、岁次戊戌、九月庚午朔、三日壬申。第十三（“从父”涂去）叔银青光禄（脱“大”字）夫使持节蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻车都尉、丹杨县开国侯真卿。以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵口。
原文：维乾元元年、岁次戊戌、九月庚午朔、三日壬申。第十三（“从父”涂去）叔银青光禄（脱“大”字）夫使持节蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻车都尉、丹杨县开国侯真卿。以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵口：惟尔挺生，夙标幼德。宗庙瑚琏，阶庭兰玉（“方凭积善”涂去），每慰人心。
《祭侄季明文稿》维乾元元年，岁戊戌，九月，庚午朔，三日壬申，第十三叔，银青光禄（大）夫，使持节，蒲州诸军事，蒲州刺史，上轻车都尉，丹扬县开国侯真卿，以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵曰：惟尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭玉兰，每慰人心。方期戬谷，何图逆贼间衅，称兵犯顺。
你我也遭受惨痛的打击。天意如此，谁又能阻止这无尽的苦难？念及你的不幸遭遇，我心中的悲痛难以言表。我身受朝廷恩泽，移任河关，近来再次陷入常山，此刻，携着你的遗骸，一同返回。我心中满是伤痛，期盼未来能为你寻得安宁之所。若你在天有灵，勿需哀叹长久离乡。悲痛之余，愿你安息，永享祭祀。
译文：你的父亲（颜杲卿）竭诚尽力，在常山担任太守。我（颜真卿）那时接受朝廷任命，也在平原都担任太守之职。 [http：//]原文：仁兄爱我，俾尔传言，尔既归止，爰开土门，土门既开，凶威大蹩。注释：“俾”：使也。“归止”；止，助词。《诗.齐风·南山》：“既回归止.曷又怀止。
祭侄文稿原文及译文
1、颜真卿的《祭侄文稿》原文和译文如下：原文：维乾元元年，岁次戊戌，九月庚午朔，三日壬申，第十三叔银青光禄（大）夫、使持节蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻车都尉、丹阳县开国侯真卿，以清酌庶修，祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵曰：维尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭兰玉，每慰人心，方期戬谷。何图逆贼间衅，称兵犯顺。
2、祭侄文稿原文及译文如下：原文 维乾元元年、岁次戊戌、九月庚午朔、三日壬申。第十三（“从父”涂去）叔银青光禄（脱“大”字）夫使持节蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻车都尉、丹杨县开国侯真卿。以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵口。
3、维乾元元年、岁次戊戌、九月庚午朔、三日壬申。第十三（“从父”涂去）叔银青光禄（脱“大”字）夫使持节蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻车都尉、丹杨县开国侯真卿。以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵口：惟尔挺生，夙标幼德。宗庙瑚琏，阶庭兰玉（“方凭积善”涂去），每慰人心。
4、祭侄文稿原文及译文如下：惟尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭兰玉。〈方凭积善〉，每慰人心。方期戬谷。时在唐肃宗乾元元年（公元758年），农历是戊戌年。农历九月的朔日是为庚午日，初三日壬申，（颜季明的）第十三叔、佩带银印章和青绶带的光禄大夫。加使持节、蒲州诸军事之蒲州刺史。
《祭侄文稿》背后的故事是什么?铁骨铮铮的男儿颜真卿
《祭侄文稿》背后的故事是关于颜真卿在安史之乱中的忠烈事迹。 忠烈背景：颜真卿出身名门，自幼受良好教育，二十五岁进士及第，后任监察御史等职。在安史之乱前夕，颜真卿被贬至安禄山麾下的平原郡，他暗中招募义勇，加固城墙，以应时变。 家族牺牲：安禄山起兵反唐后，颜真卿死守平原，同时联络兄长颜杲卿在河北高举唐朝大旗。
《祭侄文稿》背后的故事是关于颜真卿在安史之乱中的忠烈事迹。创作背景：安史之乱期间，颜真卿的兄长颜杲卿和侄儿颜季明在常山郡抵抗安禄山叛军时，因物资不足、兵源短缺，在苦战八日后失陷，颜季明被杀，颜杲卿被俘后遭到虐杀。
《祭侄文稿》，全称是《祭侄赠赞善大夫季明文》，这是颜真卿在安史之乱被平定后，颜真卿前往河北，搜寻为国殉难的兄长颜杲卿满门尸骨之时，却只找到了侄儿颜季明的头骨和兄长颜杲卿的一条腿骨。
颜真卿《祭侄文稿》白话译文?
颜真卿的《祭侄文稿》原文和译文如下：原文：维乾元元年，岁次戊戌，九月庚午朔，三日壬申，第十三叔银青光禄（大）夫、使持节蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻车都尉、丹阳县开国侯真卿，以清酌庶修，祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵曰：维尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭兰玉，每慰人心，方期戬谷。何图逆贼间衅，称兵犯顺。
译文：时在唐肃宗乾元元年，农历是戊戌年。农历九月的朔日是为庚午日，初三日壬申， （颜季明的）第十三叔、佩带银印章和青绶带的光禄大夫。加使持节、蒲州诸军事之蒲州刺史。授勋上轻率都尉和晋爵为丹阳县开国候的颜真卿。现今用清酒和多种美食来祭扫赞善大夫颜季明侄儿的亡灵。
祭侄文稿原文及译文如下：原文 维乾元元年、岁次戊戌、九月庚午朔、三日壬申。第十三（“从父”涂去）叔银青光禄（脱“大”字）夫使持节蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻车都尉、丹杨县开国侯真卿。以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵口。
呜呼，愿享用此祭。《祭侄文稿》为颜真卿追祭从侄颜季明的草稿，行书，23行，234字。公元758年（唐乾元元年）作。杲卿父子遇难后，真卿寻得季明首级，忠义满怀，悲愤异常，笔端倾泻英风烈气，不计工拙，一气呵成，枯笔更显苍劲流畅，心情流露于字里行间。
您的父亲颜杲卿，作为常山太守，全心全意，而我颜真卿则在平原都任太守。您为了兄长的爱护，担当起联络的任务，返回常山后，土门得以收复，安禄山的气焰大挫。然而，王承业的不作为导致常山孤立无援，最终城破，父亲您和季明以及家人皆不幸遇难，如巢倾卵破，无一幸免。
《祭侄季明文稿》维乾元元年，岁戊戌，九月，庚午朔，三日壬申，第十三叔，银青光禄（大）夫，使持节，蒲州诸军事，蒲州刺史，上轻车都尉，丹扬县开国侯真卿，以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵曰：惟尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭玉兰，每慰人心。方期戬谷，何图逆贼间衅，称兵犯顺。
《祭侄文稿》讲了一个怎样的故事?《祭侄文稿》背后的真相揭秘
《祭侄文稿》背后的真相是颜真卿在面对国恨家仇时的悲愤与不屈，是颜氏一门忠烈精神的体现。
实际上《祭侄文稿》是颜真卿追祭颜季明的草稿，当时安禄山发动叛乱，颜杲卿夫子挺身而出坚决抵抗安禄山，最后却遭到灭门。难以想象颜真卿写下《祭侄文稿》时，是带着怎样的悲愤之情。《祭侄文稿》是唐代名臣、书法家颜真卿写于公元758年，即安史之乱第3年的作品。
《祭侄文稿》背后的故事是关于颜真卿在安史之乱中的忠烈事迹。 忠烈背景：颜真卿出身名门，自幼受良好教育，二十五岁进士及第，后任监察御史等职。在安史之乱前夕，颜真卿被贬至安禄山麾下的平原郡，他暗中招募义勇，加固城墙，以应时变。
《祭侄文稿》背后的故事是关于颜真卿在安史之乱中的忠烈事迹。创作背景：安史之乱期间，颜真卿的兄长颜杲卿和侄儿颜季明在常山郡抵抗安禄山叛军时，因物资不足、兵源短缺，在苦战八日后失陷，颜季明被杀，颜杲卿被俘后遭到虐杀。
谈到《祭侄文稿》的故事，我们就一定要提到当时唐朝经历的一场大乱，安史之乱。在当时颜真卿由于在朝中仗义之言，便被当时的奸相排挤出去，将他贬为了郡守，当时这个地区是属于节度使安禄山所管辖，在到了这里之后，颜真卿也是做好了官员的职责。
反对将《祭侄文稿》借给日本展览的原因主要是出于对国宝文物的保护和尊重其背后的历史与文化价值。
本文来自作者[张俊圣]投稿，不代表卿欣云网络立场，如若转载，请注明出处：https://zb61.cn/post/33917.html
评论列表（4条）
我是卿欣云网络的签约作者“张俊圣”！
希望本篇文章《颜真卿祭侄文稿（颜真卿祭侄文稿图片）》能对你有所帮助！
本站[卿欣云网络]内容主要涵盖：卿欣云网络,科技生活,生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全,经验网
本文概览：本文目录一览：1、请问:颜真卿的《祭侄书》原文和译文是什么?2、祭侄文稿原文及译文3、《祭侄文稿》背后的故事是什么?铁骨铮...